La Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD), Asociación de Compañías Radiodifusoras Públicas de la República Federal de Alemania, es un consorcio de 10 compañías radiodifusoras públicas independientes (dependiente de cada estado o grupo de estados) y la Corporación Federal de Radiodifusión Deutsche Welle. La ARD fue fundada en 1950 y produce programas de tv y radio con el objetivo de informar, educar y entretener. La ARD está compuesta por los siguientes organismos radiodifusores:

Bayerischer Rundfunk (BR) ubicado en Munich
Hessischer Rundfunk (HR) ubicado en Frankfurt
Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) ubicado en Leipzig
Norddeutscher Rundfunk (NDR) ubicado en Hamburgo
Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (1) ubicado en Berlín
Radio Bremen (RB) ubicado en Bremen
Saarlaendischer Rundfunk (SR) ubicado en Saarbruecken
Suedwestrundfunk (SWR) ubicado en Stuttgart
Westdeutscher Rundfunk (WDR) ubicado en Colonia
Deutsche Welle (DW) ubicado en Colonia

 

(1) Rundfunk Berlin-Brandenburg fue creado el 1 de mayo de 2003 a raiz de la fusión entre Sender Freies Berlin (SFB) ubicado en Berlín y Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB) ubicado en Postdam.

 

Cada uno de estos organismos regionales, produce programas para su estado respectivo y algunos también producen programas para otros estados además del suyo. Además, cada uno de ellos produce varias cadenas de radio. Conjuntamente operan un canal de ámbito nacional llamado "Erstes Deutsches Fernsehen", más conocido por el nombre de "Das Erste" (La Primera Cadena) y para el que suministran programas. Cada uno de ellos además emite un canal propio de televisión, "das dritte Programm" (El Tercer Programa). Bayerischer Rundfunk además emite un canal de televisión educativo llamado "Alpha". Por su parte, Deutsche Welle es el radiodifusor exterior Alemán y produce una radio exterior en onda corta, DW-Radio, y un canal internacional de noticias, DW-TV.

 

La cadena de radio DeutschlandRadio fue creada en 1993 a partir de la transmisión de los derechos y obligaciones de las cadenas de radio Deutschlandfunk and RIAS Berlin. La ARD y la ZDF financian conjuntamente DeutschlandRadio y ésta está ubicada en Colonia y en Berlín. Desde el 1 de enero de 1994 DeutschlandRadio emite 2 cadenas de radio sin publicidad dedicadas a la información y la cultura: Deutschlandfunk desde Colonia y DeutschlandRadio Berlin desde Berlín.

 

La ARD conjuntamente con otros radiodifusores, opera los siguientes canales especializados: la cadena infantil "Ki.Ka", la cadena especializada en reportajes y documentales "Phoenix", la cadena cultural Europea "ARTE" (en cooperación con la ZDF y la cadena Francesa La Sept Arte) y la cadena cultural en lengua alemana "3sat" (en cooperación con la ORF, ZDF y SRG). La ARD se incorporó a la cadena 3sat en 1993.

 

La ARD se financia a través de un canón por tenencia de aparatos de radio y televisión y por publicidad. La Deutsche Welle se financia a través de subvenciones del Gobierno Federal.

The Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD), the Association of Public Broadcasting Corporations in the Federal Republic of Germany, is a consortium of ten independent public broadcasting corporations (established by states or groups of states) and the federal broadcasting corporation Deutsche Welle. The ARD was founded in 1950 and produces radio and television programs providing the German population with information, education, and entertainment.

Bayerischer Rundfunk (BR)

headquartered in Munich

Hessischer Rundfunk (HR)

headquarteted in Frankfurt

Mitteldeutscher Rundfunk (MDR)

headquartered in Leipzig

Norddeutscher Rundfunk (NDR)

headquartered in Hamburg

Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (1) headquartered in Berlin

Radio Bremen (RB)

headquartered in Bremen

Saarlaendischer Rundfunk (SR)

hearquartered in Saarbruecken

Suedwestrundfunk (SWR)

headquartered in Stuttgart

Westdeutscher Rundfunk (WDR)

headquartered in Cologne

Deutsche Welle (DW)

headquartered in Cologne

 

(1) Rundfunk Berlin-Brandenburg was created on May 1st, 2003 through the merger between Sender Freies Berlin (SFB) headquartered in Berlin and Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB) headquartered in Postdam.

 

Each corporation caters for the states in which they are located; others supply programs for several states. Each broadcasts several radio programs. Together they operate a nationally transmitted television program called "Erstes Deutsches Fernsehen", also known as "Das Erste" (The First Channel) for which they all provide material. In addition, they produce their own "Channel Three" TV programs, "das dritte Programm", which can be viewed regionally or in some cases received nationally via satellite or cable. Bayerischer Rundfunk also broadcasts the educational TV program "Alpha". Deutsche Welle, as Germany's external broadcaster, produces programs for all five continents. It broadcasts DW-Radio via short wave and it also airs the international news channel DW-TV.

 

The radio station DeutschlandRadio was founded in 1993 through the transfer of the rights and obligations of the stations Deutschlandfunk and RIAS Berlin. It is jointly financed by ARD and ZDF and is headquartered in Cologne and Berlin. Since 1 January 1994, DeutschlandRadio has been broadcasting two radio programs, Deutschlandfunk (based in Cologne) and DeutschlandRadio Berlin (based in Berlin), which focus on information and culture and have no advertising.

 

The ARD also runs, together with different partners, several specialist channels: the children’s channel Ki.Ka, the current affairs and documentary channel PHOENIX, the European cultural channel ARTE (in cooperation with the ZDF and the French channel La Sept Arte), and the satellite cultural channel 3sat (in cooperation with ZDF and the Austrian and Swiss public channels ORF and SRG). ARD joined 3sat in 1993.

 

The ARD is financed largely through monthly fees charged to television and radio owners and through commercials. Deutsche Welle is financed largely by federal funds.

 

© ARD

Diseño, presentación y textos: ©Pablo Zabalo Goñi 2001-2011.
Todas las imágenes, videos y marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.

Uso de imágenes y videos para fines educativos y/o personales.

Sitemap - Mapa del Sitio